Ausbinden

»Ausbinden« ist ein typografischer Fachausdruck aus dem gewerbespezifischen Sprachschatz dspr. Schriftsetzer und Drucker aus der Periode des materiellen Schriftsatzes mit physischen Drucktypen aus Metall (z.B. aus einer Blei-Zinn-Antimon-Kupfer-Legierung) für das Zusammenbinden eines physischen Schriftsatzes zum Satzgebinde; fertiges Stück Satz, das mit einer Kolumnenschnur »ausgebunden« wurde. ¹⁾

Das Binden des physischen Satzes mit einer Kolumnenschnur unter Zuhilfenahme einer Setzerahle wird als »Ausbinden« bzw. »Ausgebunden« bezeichnet. Der fertige Satz wird hierbei mehrmals umwickelt. Das Ende der Kolumnenschnur wird nicht verknotet, sondern mit der Ahle unterwickelt und festgezogen. Das Ausbinden dient zum sicheren Transport oder auch zur Auslagerung als Stehsatz. Fällt ein Satzgebinde bzw. Stehsatz auseinander, wird dies als Eierkuchen bezeichnet.

© Wolfgang Beinert, www.typolexikon.de