Auszeichnen

7. Januar 2026

In der Typografie ist der Begriff »Auszeichnen« mehrdeutig. Er bezeichnet zum einen das Auszeichnen eines Typoskripts als Vorlage für die Satzherstellung, zum anderen die Schriftauszeichnung zur selektiven Schriftmischung oder Farbauszeichnung innerhalb eines geschlossenen Schriftsatzes.

1. Auszeichnen eines Manuskripts bzw. Typoskripts

In der Typografie versteht man unter »Auszeichnen« die makro- und mikrotypografischen Satzangaben für ein Manuskript (handschriftlicher Beitrag eines:einer Autor:in, der als Vorlage zur Vervielfältigung dient) bzw. für ein Typoskript (maschinell verfasster Text, der als Vorlage zur Vervielfältigung dient), die einem Schriftsetzer:in vorgibt, mit welchen charakterisierenden Eigenschaften der Schriftsatz typografisch (um)gesetzt werden soll.

Dazu zählen beispielsweise Vorgaben für die Grundschrift, Auszeichnungsschrift, Schriftgrad, Zeilenabstand, Spationierung oder Konsultation. Weitere Parameter siehe Makrotypografie und Mikrotypografie. Für das händische Auszeichnen werden primär klassische Satzanweisungs- und Korrekturzeichen verwendet.

Ein Vordruck für ein Typoskript des Ateliers Beinert um 1991. Das Formular im Format DIN A4 wurde mit der Schreibmaschine oder mit einem Matrixdrucker beschrieben und mit Satzangaben, Korrekturzeichen und erklärenden Legenden händisch »ausgezeichnet«. Die Nummerierung der Zeilen und der Anschläge diente der Berechnung des Satzumfangs. Nach dem gewissenhaften »Auszeichnen« sämtlicher Seiten wurde das Typoskript an die Schriftsetzerei weitergegeben und dort besprochen. Je exakter ein Typoskript vorbereitet war, desto effektiver und kostengünstiger konnte ein Schriftsetzer:in arbeiten.

Bis zum Ende des optomechanischen Schriftsatzes (Fotosatz) gehörte das Auszeichnen von Manuskripten und Typoskripten zu den Routinen in der Zeitungs- und Buchtypografie sowie im Editorial-, Kommunikations- und Grafikdesign.

Mit Beginn der Elektronischen Textverarbeitung, insbesondere mit dem Gebrauch von Microsoft Word® (1983) sowie der Etablierung mittels professioneller Desktop Publishing Software (DTP), insbesondere durch Adobe PageMaker® (1985) und QuarkXpress® von Quark® (1987), geriet das händische Auszeichnen von Manuskripten oder Typoskripten aufgrund veränderter Arbeitsabläufe in seiner ursprünglichen Form sukzessive in Vergessenheit.

2. Auszeichnen im glatten und geschlossenen Schriftsatz

Das Auszeichnen im Sinne einer »Schriftauszeichnung« ist ein typografischer Terminus für eine selektive Schriftmischung oder Farbauszeichnung im glatten Satz bzw. innerhalb eines geschlossenen Schriftsatzes; es bezeichnet die Auszeichnung der Grundschrift innerhalb eines fortlaufenden Textes mit einer anderen Schriftart, Schriftstilvariante oder Schriftfarbe. Abk. »Auszeichnung«.